This website works best with JavaScript enabled
Aktív učiteľov Slovenčiny vo vojvodine
Asociácia slovenských pedagogov

Čítať ďalej: Seminár a kvízová súťaž v pivnickej škole

Predovšetkým na osoh žiakov

 Pred vianočnými sviatkami v Základnej škole 15. októbra v Pivnici usporiadali dve podujatia, v ktorých účinkovalo viacero škôl.

 Vo štvrtok 18. decembra prebiehal seminár pre slovenských učiteľov Súčasné trendy vo výučbe slovenčiny - z praxe našich učiteľov. Prednášali profesori našich
škôl: Vesna Kámaňová z Pivnice: Slovenčina netradične, Daniela Marčoková z Kysáča: Inovatívne metódy vo vyučovaní slovenčiny, Kristína Šusterová zo Selenče: Metódy kritického myslenia a ich využitie vo výučbe, Tatiana Naďová a Patrik Malina z Pivnice: Interaktívna tabuľa a jej použitie vo vyučovacom procese. Na seminári v Pivnici, ktorý pivnická škola zároveň akreditovala, sa okrem domácich zúčastnili aj učitelia zo Selenče, Silbaša, z Kulpína, B. Petrovca, B. Palanky a Kysáča. Do budúcna plánujú, aby sa toto odborné stretnutie stalo tradičným, na ktorom učitelia prezentujú svoju prax. Podujatie vyfinancoval Pokrajinský sekretariát pre vzdelávanie, správu, predpisy
a národnostné menšiny. Do rámca seminára zahrnuli prezentáciu školy hostiteľky a vystúpila divadelná odbočka tejto školy.

Čítať ďalej: Odborné stretnutie učiteľov
Vo štvrtok 18. decembra 2014 sa na pivnickej škole „15.októbra“ uskutočnilo odborné stretnutie na tému Súčasné trendy vo výučbe slovenčiny – z praxe našich učiteľov. Obsah stretnutia bol určený učiteľom triednej výučby, učiteľom slovenčiny a odborným spolupracovníkom (školským pedagógom a psychológom). Stretnutie je akreditované Pedagogickým ústavom Vojvodiny a uskutočnilo sa s finančnou podporou Sekretariátu pre vzdelávanie, predpisy, správu a národnostné menšiny.
Na úvod sa prítomným predstavili žiaci divadelným predstavením Pes Jeana Labadieho. Otváranie stretnutia patrilo riaditeľke školy Tatiane Naďovej. V príhovore vyjadrila potešenie z prítomnosti záujemcov o stretnutie, ktorého cieľom, ako povedala riaditeľka bolo prezentovať výdobytky a kus práce na škole. Vyjadrila prianie, aby takéto odborné stretnutia boli tradičné, aby prebiehali na pivnickej, alebo na inej, lebo v každej škole sú učitelia, ktorí sa majú čím pochváliť. Pripomenula, že odborné stretnutie je akreditované, čo znamená, že každá škola má tú možnosť a samým tým aj učitelia získať potrebné body. Nasledovala videoprezentácia z fotografií pivnickej školy pod názvom Spoznajte našu školu. 

Čítať ďalej: Gratulácia

Čítať ďalej: Po literárnych stopách vojvodinských Slovákov

VI. seminár pre žiakov Základných vojvodinských škol  s vyučovacím jazykom slovenským

V sobotu 29. novembra v petrovskej základnej škole prebiehal už tradičný žiacky seminár. Šiesty seminár pod názvom Po literárnych stopách vojvodinských Slovákov prebiehal v znamení atraktívneho vedomostného kvíza, ktorý bol nielen zdrojom zábavy, ale obnovoval a upevňoval vo vedomí žiakov učivo, ktoré prebrali na hodinách literatúry. Bol to prvý žiacky kvíz, ktorý mal vzbudiť záujem o slovenskú vojvodinskú literatúru, vzbudiť záujem o literárne osobnosti a o ich tvorbu. 

V ZŠ MLADÝCH POKOLENÍ V KOVAČICI

Prednáška o zapisovaní priezvisk

Anička Chalupová

                Zápis rodných mien a priezvisk v slovenčine, ako aj preklad dokumentov fizických osôb sa v súčasnosti stáva veľmi dôležitou a zodpovednou prácou. Vo Vojvodine je tento problém zvlášť aktuálny, o ňom sa dosť diskutuje, chyby sa často stretávajú v praxi. Skôr sa zápisy do matrík konali vždy v štátnom jazyku, vo Vojvodine sa osobné mená a priezviská Slovákov písali v súlade s pravidlami srbského jazyka. Neskoršie boli vo Vojvodine uvedené dvojjazyčné preukazy, do ktorých sa mená a priezviská písali po srbsky a po slovensky. Dvojjazykové doklady mali aj príslušníci iných národnostných spoločenstiev. Meno a priezvisko sa v súčasnosti v doklade uvádza tak, ako je zapísané v matrike.

Ako transkribovať slovenské priezviská do srbčiny vysvetlila Dr. Anna Makišová
Kým sa žiaci pokúšali čím úspešnejšie riešiť testy, ich pedagógovia, počtom 30, z podnetu predsedníčky Asociácie slovenských pedagógov Márie Andrášikovej v zborovni petrovskej základnej školy absolvovali okrúhly stôl na tému Problémy transkribovania priezvisk a uplatňovanie inovatívnych metód v slovenskom jazyku. Prítomným prichystali prednášky, resp. prezentácie Dr. Anny Makišovej Transkripcia priezvisk Slovákov vo Vojvodine zo slovenčiny do srbčiny, Dr. Daniely Marčokovej Spracované texty s použitím inovatívnych metód, ako i prezentáciu Márie Kotvášovej-Jonášovej a Anny Hrkovej Lektúra trochu inak. Po každej časti nasledovala diskusia a výmena skúseností a na záver i vyhodnotenie akreditovaného seminára.
                                                                                                                        Jaroslav Čiep
22 /4597/  31.5.2014  HLAS ĽUDU, s.31

Čítať ďalej: Pracovné zasadnutie Aktívu učiteľov slovenčiny
Základná škola 15.októbra v Pivnici bola v pondelok 10. februára t.r. hostiteľkou 43 pedagogických pracovníkov, profesorov slovenčiny a triedneho vyučovania z viacerých našich vojvodinských slovenských škôl. Stredobodom tohto stretnutia bola ukážková hodina zo slovenčiny, ktorú mala na starosti mladá profesorka slovenčiny Vesna Kámaňová. Novými, zaujímavými metódami poukázala na možnosti upevňovania učiva z literatúry. 
V rámci stretnutia prebiehalo aj zasadnutie Aktívu učiteľov slovenčiny. Prítomných kolegov pozdravila predsedníčka tohto aktívu Mária Andrášiková, po čom bol prezentovaný zborník výtvarných a literárnych prác žiakov pivnickej základnej školy pod názvom - Sniť s otvorenými očami (Sanjari otvorenih očiju). O zborníku hovorila profesorka slovenského jazyka Viera Papová. Básne v zborníku sú písané v slovenčine a v srbčine. V zborníku je úhrne 24 básní a 13 výtvarných prác. Na záver žiačky pivnickej školy prečítali dve básne z tohoto zborníka, Slova sa ujala aj predstaviteľka Ústavu pre vydávanie učebníc Mariena Korošová, ktorá hovorila na tému záverečných skúšok, konkrétne zbierky úloh zo slovenského jazyka a literatúry. Vyvsvetlila, že asi 100 úloh v zbierke sú nové s ohľadom na vlaňajšiu zbierku. Všetky úlohy na teste budú úplne nové a na záverečnej skúške žiaci budú mať možnosť získať 16 bodov z materinského jazyka, 16 bodov z matematiky a 8 bodov z kombinovaného testa.

Čítať ďalej: Ukážková hodina zo slovenského jazyka

Základná škola 15.októbra v Pivnici bola v pondelok 10. februára t.r. hostiteľkou 43 pedagogických pracovníkov, profesorov slovenčiny a triedneho vyučovania z viacerých našich vojvodinských slovenských škôl. Stredobodom tohto stretnutia bola pútavá ukážková hodina zo slovenčiny, ktorú mala na starosti mladá profesorka  slovenčiny Vesna Kámaňová. 
Na hodine žiaci 7.  ročníka v skupinách si upevňovali poznatky o živote a tvorbe Jána Čajaka ml., vypracovali blúdisko, hrali literárny kvíz, pozreli si výstižný úryvok z filmu Zypa Cupak, zhodnotili svoje pocity a myšlienky o úryvku  a novou formou brainstormingu, šesť mysliacich klobúkov,  riešovali problémy. Na záver zahrali krátke scénky a napísali fiktívny list hlavnému hrdinovi, Ďurovi Sirákovi.

Pre profesorov základných a stredných škôl v Báčke a Srieme s vyučovacou rečou slovenskou 12. decembra v ZŠ Jána Kollára v Selenči prebiehal jednodňový seminár pod názvom Poruchy v pozornosti. Viedla ho profesorka Mária Kozlíková, odborníčka zo Slovenska, a usporiadali ho spomenutá škola, Výbor pre vzdelávanie NRSNM a Asociácia slovenských pedagógov za finančnej podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí a Pokrajinského sekretariátu pre vzdelávanie, správu a národnostné spoločenstvá. Po príhovoroch predsedníčok Výboru pre vzdelávanie PaedDr. Svetlany Zolňanovej a ASP Márie Andrášikovej profesorka Kozlíková sa upriamila na možnosti učiteľov pri vzdelávaní a výchove detí so špeciálnymi potrebami.
J. Berédi
21 - 28. 12. 2013 • 51 - 52 /4574 -4575 / • HLAS ĽUDU, s.47
 V pondelok 9. decembra 2013 na ZŠ 15. októbra v Pivnici prebiehalo odborné stretnutie pre učiteľov matematiky a učiteľov na 1. stupni základnej školy. Odborné stretnutie usporiadali Výbor pre vzdelávanie NRSNM, Asociácia slovenských pedagógov a ZŠ Jána Kollára v Selenči a zúčastnili sa ho učitelia z Pivnice, Selenče, Petrovca, Kulpína, Hložian a z Kysáča. Po úvodných slovách riaditeľky hostiteľskej školy Tatiany Naďovej predsedníčka Výboru pre vzdelávanie NRSNM PaedDr. Svetlana Zolňanová prítomným školám udelila nástenky z matematiky a potom nasledovala výstižná ukážková hodina, ktorú realizoval prof. matematiky Ján Hemela. Po kratšej diskúsii Ján Šimoni, učiteľ matematiky a fyziky na dôchodku, prezentoval vlastnú knihu Dejiny matematiky – stredovek 17. storočie. O príručke sa odborne zmienil recezent príručky profesor matematiky Juraj Lačok. Prítomní učitelia mali pekný pocit z tohoto užitočne stráveného odborného stretnutia.
Mária Andrášiková
Čítať ďalej: Zachovanie slovenskosti v Srbsku
Otvorenie okrúhleho stola o zachovaní slovenskosti v Srbsku
„Matica slovenská v Srbsku sa rozhodla usporiadať okrúhle stoly na tému zachovania slovenskosti preto, že sme názoru, že nie so všetkým, čo sa nám deje v posledných rokoch na tomto pláne, môžeme byť spokojní. Jednak pritom musíme svoje zraky uprieť dovnútra našej komunity, jednak chceme poukázať aj na skutočnosť, že nie všetky zákonné a ústavné ustanovenia v oblasti uskutočňovania menšinových práv sa uplatňujú. Nie poväčšine preto, že by nám v tom niekto bránil, ale preto, že sme zľahostajneli,“ bolo počuť v úvodnom príhovore predsedníčky Matice slovenskej v Srbsku Kataríny Melegovej-Melichovej v pondelok 16. decembra na záverečnom okrúhlom stole MSS.

Čítať ďalej: Pracovné stretnutie Aktívu učiteľov slovenčiny-filmárske remeslo
V rámci 5. seminára pre žiakov Vychutnajme si filmárske remeslo svojich “päť minút” mali aj učiteľky, ktoré si na pracovnom stretnutí Aktívu učiteľov slovenčiny veru mali čo povedať. Keď si vypočuli správy účastníčok konferencií v Sarvaši a v Bratislave, podporili návrh predsedníčky aktívu M. Andrášikovej o odbornom výjazde členiek aktívu do istej základnej školy na Slovensku a položili na papier aj svoje vyučovacie potreby: jazykovedné cvičenia s riešeniami, pomôcky pre výučbu v špeciálnych triedach. Ale 14 kolegýň maximálne využili celú spoločnú sobotu na výmenu skúseností nielen keď ide o školské hodiny, ale hlavne o administratívne záležitosti. Ich žiaci si v tejto peknej slnečnej a pracovnej sobote našli miesta i na kamarátenie. 

Prišli na chuť filmárskemu remeslu
Čítať ďalej: 5. Žiacky seminár v Petrovci
 S cieľom neustáleho pestovania a zveľaďovania národnej identity u mladých generácií – a to cez prizmu slovenčiny – aj tejto jesene ZŠ Jána Čajaka uhostila na už pravidelnom žiackom seminári mladých frekventantov – školákov. Spolu s hostiteľskou školou do organizácie tohto svojrázneho žiackeho zdokonaľovania sa zapojila Asociácia slovenských pedagógov a Výbor pre vzdelávanie NRSNM, ktorý spolu s Pokrajinským sekretariátom pre vzdelávanie, správu a národnostné spoločenstvá seminár podporil aj finančne.

Čítať ďalej: Stretnutie slovenských pedagógov v Sarvaši Význam diela Samuela Tešedíka (1742-1820), slovenského ev.kňaza, zakladateľa odborného školstva v Uhorsku, pokrokového pedagóga, spisovateľa, polyhistora a najmä veľkého filantropa nezaniká a odznieva i dnes. Tak to bolo vlani v Selenči, keď bola po prvýkrát udelená Cena Samuela Tešedíka zaslužilým slovenským dolnozemským pedagógom zo Srbska, Maďarska a Rumunska. Táto cena sa udeľuje za vynikajúcu pedagogickú, organizátorskú a riadiacu prácu v oblasti slovenského národnostného školstva v zahraničí, za didakticko-metodickú prácu vykonanú v prospech vzdelávania v slovenskom jazyku v zahraničí, za mimoriadnu voľnočasovú činnosť vyvíjanú pre deti a mládež v slovenských komunitách v zahraničí, ako aj za celoživotné dielo, ktorým sa vytvoril významný príspevok trvalej hodnoty pre rozvoj slovenskej vzdelanosti v zahraničí. 

Čítať ďalej: Odborný seminár pre slovenských učiteľov zo zahraničia 2013
2. ročník bezplatného odborného seminára pre učiteľov slovenského jazyka, literatúry, občianskej náuky, dejepisu, príp. ďalších predmetov prebiehal v dňoch od 24. do 26. apríla t.r. v Žiline a v Martine. Záujem o tento seminár prejavilo 35 osvetových pracovníkov z Báčskeho Petrovca, Belehradu, Čelareva, Hložian, Kovačice, Kulpína, Kysáča, Padiny, Pivnice, Selenče, Silbaša, Starej Pazovy, ale aj učitelia z Poľska a Rumunska. Organizáciu seminára mal na starosti Žilinský samosprávny kraj.
 Prítomných pozdravil a seminár úradne otvoril riaditeľ Úradu Žilinského samosprávneho kraja PhDr.Pavol Holeštiak. Nasledovali prednášky venované eurofondom a projektom v oblasti školstva a kultúry, ako aj literatúre a cestovnému ruchu v žilinskom kraji. Prítomní mali možnosť navštíviť aj Považskú galériu v Žiline, stálu expozíciu Vincenta Hložníka. 

Splynutie učiteľky života a ľúbozvučnej materčiny
 Vzťah dvoch predmetov – dejepisu a slovenského jazyka zjednotil žiakov a učiteľov dňa 01.decembra t.r. na štvrtom žiackom seminári na Základnej škole Jána Čajaka v Petrovci. Usilovným a chtivým žiakom sa chcelo pracovať aj v túto sobotu a preto účasť na seminári brali žiaci z desiatich škôl: Kysáča, Selenče, Hložian, Pivnice, Kovačice, Padiny, Starej Pazovy, Aradáča, Kulpína a Petrovca.
 Po otvorení seminára a úvodných slovách Márie Andrášikovej, predsedníčke Asociácie slovenských pedagógov a Aktívu učiteľov slovenčiny, ktorá privítala všetkých prítomných a zdôraznila ciele takýchto seminárov, prihovorili sa aj riaditeľ petrovskej školy Ján Brna, Pavel Marčok, predseda obce Báčsky Petrovec a význam semináru vyzdvihla aj PaedDr. Svetlana Zolňanová, predsedníčka výboru pre vzdelávanie NRSNM. 

Čítať ďalej: Korelácia slovenčiny a dejepisuTak ako na doterajších troch seminároch pre žiakov, aj na tohtoročnom štvrtom šlo predovšetkým o tvorbu, kamarátenie, priateľstvo, upevňovanie lásky k slovenskému jazyku u žiakov, ale i o vzácne pracovné stretnutia ich profesorov. Sústredenie sa konalo v sobotu 1. decembra na obvyklom mieste – v ZŠ Jána Čajaka v Báčskom Petrovci – a téma bola historicko-etnografická: Rozprávali mi… – Zlomky spomienok z pera žiakov. Na rozdiel od predošlých ročníkov, keď žiaci tvorili priamo v Petrovci, teraz na základe rozhovorov so starými rodičmi alebo staršími spoluobčanmi urobili slohové práce doma. Pod dozorom učiteľov ich spolu s primeranými historickými a súčasnými ilustráciami či fotografiami skĺbili do celku a na sobotňajšom seminári ich ako prezentáciu svojej školy o svojej osade predostreli ostatným účastníkom. Dbali na to, aby v materiáli boli špecifiká z minulosti ich prostredia.

Čítať ďalej: Selenča - seminár na aktuálne témy

V dňoch 30. novembra a 1. decembra v Základnej škole Jána Kollára v Selenči prebiehal akreditovaný dvojdňový seminár pre osvetových pracovníkov základných a stredných škôl. Zúčastnilo sa na ňom 147 učiteľov, pedagógov a riaditeľov početných škôl, kde sa vyučuje po slovensky.
V úvode seminára riaditeľka hostiteľskej školy a predsedníčka Výboru pre vzdelávanie NRSNM v Srbsku PaedDr. Svetlana Zolňanová privítala účastníkov a hostí – prednášateľov z Centra ďalšieho vzdelávania Univerzity Komenského v Bratislave. Krátko na úvod sa prihovorila a podstatu seminára ozrejmila PaedDr. Janka Chládecká, PhD., riaditeľka Centra ďalšieho vzdelávania Univerzity Komenského. Potom predstavila aj svoj tím spolupracovníkov, ktorí pracovali s jednotlivými skupinami účastníkov seminára, a tvorili ho: Mgr. Lucia Lenická, Mgr. Tomáš Šimíček, Mgr. Michal Sýkora, odborníci Centra pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie z Bratislavy, a Mgr. Milena Partelová.

Aktív učiteľov Slovenčiny vo vojvodine

 

Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí

 

Asociácia slovenských pedagogov